Los representantes legales de la familia de Emily Peguero afirmaron que analizarán los próximos pasos del proceso una vez reciban la sentencia íntegra emitida por el tribunal. Durante una entrevista televisiva, los abogados explicaron que aún no cuentan con el documento completo que contiene los fundamentos de la decisión judicial, por lo que consideran prematuro emitir una valoración definitiva sobre los argumentos utilizados por los jueces. Indicaron que el estudio detallado de la resolución será determinante para definir cualquier acción legal futura.
La condena de cinco años impuesta a Marlin Martínez ha generado reacciones de inconformidad en diversos sectores de la sociedad dominicana. Los abogados querellantes recordaron que durante el proceso solicitaron una pena de 20 años al considerar que las pruebas presentadas respaldaban esa petición. Sin embargo, señalaron que, mientras no se conozcan los fundamentos completos de la sentencia, corresponde analizar cuidadosamente el contenido de la decisión antes de determinar si procede una apelación formal ante instancias superiores.
Respecto a la familia de la víctima, los representantes legales indicaron que los padres de Emily mantienen sentimientos encontrados tras el fallo. Aunque valoran que el proceso concluyera con condenas para los imputados, reconocen que existe insatisfacción en relación con la pena impuesta a Marlin Martínez. Los abogados destacaron que el caso ha tenido un profundo impacto social y emocional en el país, razón por la cual consideran fundamental examinar cada aspecto de la sentencia para responder de manera precisa a las inquietudes de la opinión pública.