El programa Esta Noche Mariasela presentó el segmento En Tradiciones, conducido por Yaritza Reyes, con un recorrido especial por Cuba. La entrega formó parte de una edición cargada de contenidos culturales y estrenos exclusivos, y sirvió como antesala para otras presentaciones artísticas del programa. Desde el estudio, se destacó la trayectoria internacional de Reyes, así como su participación en proyectos audiovisuales en desarrollo, lo que ha coincidido con una agenda constante de viajes vinculados a organizaciones culturales y certámenes internacionales.
Durante el segmento, Yaritza Reyes compartió impresiones de su paso por Cuba, país que definió como una “patria hermana” por sus lazos históricos y culturales con la República Dominicana. Subrayó el alto nivel de preparación intelectual de la población cubana y la facilidad para entablar conversaciones profundas con personas de distintos ámbitos. El recorrido incluyó referencias al carácter alegre de la gente, la música presente en la vida cotidiana y la manera en que las tradiciones se mantienen vivas a pesar de las limitaciones económicas. La comunicadora explicó que el objetivo de En Tradiciones es ampliar la mirada del público, mostrando no solo costumbres locales, sino también expresiones culturales de otros países.
Uno de los puntos centrales del reportaje fue el Mercado de San José, en La Habana, un espacio emblemático del arte popular cubano. Allí, Reyes presentó la historia de artesanos como Mercedes Brito, una de las fundadoras del mercado, cuyo trabajo con instrumentos musicales marcó el inicio de un proyecto colectivo que hoy agrupa a más de quinientas tiendas. El segmento destacó cómo, pese a la disminución de ventas, el amor por la cultura y la identidad sigue siendo el motor de estos creadores. Con imágenes llenas de color, ritmo y testimonios locales, En Tradiciones cerró como una ventana cultural que conectó a la audiencia dominicana con la esencia viva de Cuba.
