Una fuerte controversia se desató durante la transmisión del programa De Aquí Se Habla Español, cuando la panelista Nancy Medrano emitió un comentario considerado ofensivo hacia la abuela de una participante que interpretaba a la cantante Lady Gaga. En el segmento, la concursante Narolyn defendió su caracterización del ícono pop, afirmando sentirse cómoda en el papel y asegurando que disfruta del estilo extravagante de la artista. Sin embargo, la intervención de Medrano generó incomodidad inmediata en el set.
La panelista, conocida por su tono directo y sarcástico, criticó duramente la presentación de la concursante, calificándola de “horrible” y cuestionando incluso su vestuario. “No sé qué le pusieron en los ojos, ¿lentejuelas que le sacaron del vestido de su abuela?”, expresó entre risas, comentario que fue percibido como una falta de respeto hacia la familia de la joven. El público y algunos compañeros del jurado reaccionaron sorprendidos, mientras otros intentaron suavizar el momento con humor.
A pesar de la tensión, los demás jueces, como Juan Rojas y Alejandra Flores, destacaron la entrega de la participante y su intento por encarnar el espíritu de Lady Gaga. No obstante, el incidente dejó en evidencia las diferencias de criterio en el panel y reavivó el debate sobre los límites del comentario crítico en la televisión dominicana, especialmente cuando se cruza la línea entre la opinión artística y la ofensa personal.